Madi Diaz in Northampton at Iron Horse Music Hall on Tuesday, October 21, 2025.