Ray LaMontagne with Tomberlin in Port Chester at Capitol Theatre on Tuesday, September 12, 2023.