Mighty Poplar in Cambridge at The Sinclair Music Hall on Monday, September 25, 2023.