Jeff Tuohy returns to Music City for an evening of what Nashville's Music Mecca called "theatrical Americana."