Billy Talent in Chicago at Avondale Music Hall on Wednesday, September 27, 2023.