Daniel Romano returns with The Outfit and Carson McHone to defy genre classification and give an explosive live show.