Sub-Radio in Portland at Hawthorne Theatre on Wednesday, August 30, 2023.