Part of the lecture series 'BORDERS AND POSSIBILITIES: ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN EDUCATION, CULTURE, AND SOCIETY'. Features lectures by Danijela Vranješ on language models in language learning, and Prof. Dr. Milena Škobo on literature and AI in teaching and translation. Includes a panel discussion on language, literature, and translation in the digital age with Anđelka Petrović, Ksenija Vraneš, Marina Panić, Ana Simić, Tijana Gajić, and Majda Glavaš, moderated by Prof. Dr. Ana Simić. Workshop 'Fear (of) AI: Breaking the Fear of AI in the Classroom' led by Marina Panić for language and literature teachers. The series throughout 2026 discusses AI's impact on education, culture, and society through presentations, panels, workshops, and a conference, focusing on language teaching, translation, ethics, and more.