Kelley Hunt and her all-star acoustic quintet appear in concert to benefit Vernon Filley Art Museum