Chicago techno legend DJ Hyperactive (4Trk) lands in El Paso—Daft Punk’s ‘Teacher,’ global icon, and true pioneer of the underground.