Young Dubliners in Mill Valley at Sweetwater Music Hall & Cafe on Sunday, November 12, 2023.